TradeX é uma plataforma global de Web3 em rápido crescimento, com foco em inovação, compliance e experiência do usuário. Estamos nos expandindo rapidamente pela Ásia e buscamos um profissional bilíngue para intermediar a comunicação e as operações entre nossas equipes chinesas e do Sri Lanka.

Principais Responsabilidades

• Atuar como tradutor e elo de comunicação entre a gestão de língua chinesa e as equipes locais, parceiros ou agências no Sri Lanka.
• Apoiar na coordenação diária entre departamentos (RH, BD, marketing, compliance).
• Traduzir documentos, e-mails corporativos e atas de reunião entre inglês, chinês e os idiomas locais do Sri Lanka, quando necessário.
• Dar suporte ao desenvolvimento de mercado no Sri Lanka, incluindo a identificação de potenciais parceiros de BD, comerciantes locais ou oportunidades de eventos.
• Auxiliar na coleta de insights de mercado e em atualizações de concorrentes do ecossistema Web3 no Sri Lanka.
• Participar de chamadas de negócios, eventos comunitários ou negociações, fornecendo tradução e contexto local.
• Garantir que todas as comunicações e traduções sejam precisas, culturalmente relevantes e alinhadas aos objetivos da empresa.

Requisitos

• Fluência em inglês (falado e escrito).
• Conhecimento de chinês será um grande diferencial.
• Residir no Sri Lanka, com sólida compreensão da cultura empresarial local e das normas de comunicação.
• Experiência prévia em tradução, operações ou coordenação de negócios é preferencial.
• Interesse ou experiência em Web3, finanças ou tecnologia é um diferencial.

O que oferecemos

• Pacote salarial competitivo (baseado em experiência).
• Ambiente de trabalho flexível e equipe multicultural.
• Oportunidade de crescimento em uma empresa global em rápida expansão.
• Exposição à indústria Web3 e blockchain com impacto operacional real.